특정상거래법에 따른 표기
특정상거래법에 따른 표기
본 내용은 참고용 영문 번역본입니다. 한국어/영어 번역과 일본어 원문 사이에 차이가 있을 경우 일본어 원문이 우선합니다.
- 홈
- 특정상거래법에 따른 표기
- 서비스 제공자
- matsuri technologies, Inc.
- 대표자
- Keita Yoshida
- 주소
- 등록된 본사 주소:
3-18-3 Takadanobaba, Shinjuku-ku, Tokyo 169-0075, Japan
본사 소재지:
Kagurazaka Plaza Building 3F, 4-8-1 Kagurazaka, Shinjuku-ku, Tokyo 162-0825, Japan - 서비스 명칭
- Sumyca
- 전화번호
- 03-6233-7534
- 전화 상담 시간
- 10:00–19:00 JST (연말연시 휴무)
- 임대료 및 숙박 요금
- 한 달 이상의 장기 숙박을 원하시는 경우, "공실 확인"을 통해 희망하시는 기간의 임대료를 문의해 주세요.
영업일 기준 2일 이내에 답변해 드립니다.
1개월 미만 숙박의 경우, 캘린더에서 날짜를 선택하신 후 "합계 및 내역"에서 해당 기간의 요금을 확인해 주시기 바랍니다. - 임대료 및 숙박비 이외의 비용
- 청소비, 그리고 장기 숙박 시의 침구류 및 관리비는 고객 부담입니다. 청소비는 각 숙소의 예약 화면에서 확인하실 수 있습니다.
- 서비스 제공 시기
- 고객이 지정하고 각 숙소의 예약 화면에 표시된 입주일 또는 체크인 당일
- 결제 방법
- 신용카드
VISA / DINERS / AMEX / MASTER / JCB
신용카드를 통한 온라인 결제가 가능합니다. 일시불, 할부 또는 리볼빙 결제 중에서 선택하실 수 있습니다.
*결제 방식에 따라 카드사에서 별도의 수수료를 부과할 수 있습니다. 수수료는 카드사별로 다릅니다.
*일부 신용카드의 경우 특정 결제 방식을 이용하지 못할 수 있습니다.
은행 송금 - 결제 시기
- 신용카드
신용카드 결제의 경우, 결제 완료 후 고객님과 카드사 간의 계약에 따라 정해진 날짜에 대금이 청구됩니다.
은행 송금
은행 송금의 경우, 신청일로부터 three 영업일 이내에 입금해 주시기 바랍니다. 송금 수수료는 고객 부담입니다. - 취소 및 환불
- 취소는 다음의 취소 규정에 따라 처리됩니다.
일시 사용 임대차 계약
계약 기간 시작 30일 전까지: 총액의 20% (세금 포함)
15일 전까지: 총액의 50% (세금 포함)
8일 전까지: 총액의 80% (세금 포함)
7일 전부터 당일까지: 총액의 100% (세금 포함)
숙박 계약
계약 기간 시작 30일 전까지: 총액의 20% (세금 포함)
15일 전까지: 총액의 50% (세금 포함)
8일 전까지: 총액의 80% (세금 포함)
7일 전부터 당일까지: 총액의 100% (세금 포함)
S-villa 시리즈 숙소의 숙박 계약
계약 기간 시작 31일 전까지: 취소 수수료 없음
15일 전까지: 총액의 20% (세금 포함)
8일 전까지: 총액의 50% (세금 포함)
7일 전부터 당일까지: 총액의 100% (세금 포함)
타 온라인 여행사(OTA)를 통해 예약하신 경우, 해당 사이트의 이용 약관 및 취소 규정이 적용됩니다.